New Passover cookbook updates the seder meal